CHRONIQUES - Aachen CEIO*** WEG Preride


Les lauriers pour la Belgique / Gold and Silver for Belgium

La Belgique présentait son 'équipe B' à cette première édition du CEIO de Aachen. Une équipe B, oui, mais bien décidée à figurer en bonne place sur cette course de répétition des Jeux Equestres de 2006. Les résultats ont dépassé toutes nos espérances avec la première et la quatrième place en individuel et la deuxième place par équipe.
Belgium presented its B team at this first edition of the CEIO of Aachen. A "B" team but nevertheless well decided to achieve a good performance at this pre ride of the WEB 2006. It is sure that the performance of the Belgians out passed all expectations with the individual gold, the fourth place and the team silver.

 

 

 

Le déplacement vers Aix la Chapelle était court pour les belges, mais leurs dents étaient longues même si la Belgique se présentait avec une équipe de chevaux peu habitués à un événement de tel type. Le temps où les belges s'engageaient sur une course comme des oiseaux pour le chat est révolu. Les résultats engrangés par nos cavaliers à l'étranger et sur les championnats y ont contribué. La politique de l'équipe nationale belge et ses résultats ont aussi été un élément moteur.
The journez to Aachen was short for the belgians, but their teeths were a lot longer that the short trip they had to do for reaching Aachen. The time when belgians entered a race with reduced ambitions is over. Results achieved abroad by individuals and on championships played a big role.

Les chevaux belges / the belgian horses :

TC Arazi monté par Léonard Liesens était le plus chevronné puisque déjà qualifié sur la distance de 160km grâce à sa 5me place au Championnat de Belgique de Harre en 2004, mais aussi lauréat des nationales françaises de Huelgoat et de Compiègne.
TC Arazi ridden par Leonard Liesens was the most experienced. Already qualified on this distance of 160kms thanks his 5th place at the belgian championship in 2004. Arazi completed also the years before the french races of Compiègne and Huelgoat.

Epona de Philippe Dothée

Iris de Dominique Evrard n'avait pas encore de 160km à son actif mais bien une convaincante 2me place à la CEIO Juniors de Pau.
Iris ridden by Dominique Evrard hasn't completed any 160ms but had a nice 2nd place at the CEIO Juniors at Pau last year

Kheops monté par Romuald Theismans affichait à son palmarès une 7me place à la CEI** de Cerfontaine.
Kheops riddden by Romuald Theisman was 7th at the CEI** of Cerfontaine.

 

 

Malheureusement, lors du contrôle initial, Khéops ne trouve pas grâce auprès des vétérinaires et n'est pas autorisé à prendre le départ de la course. Grosse déception pour Romuald et son équipe d'assistance et aussi pour l'équipe en général qui se retrouve avec seulement 3 chevaux et n'a en principe plus aucun droit à l'erreur. Mais qui aurait pu prédire la suite des événements et la technicité du parcours...
Unfortunately, Kheops failed to pass the initial trotting and will not take the start. So only 3 horses left in the team. So a bad start for the belgians for the team ranking.

L'ambiance dans la délégation belge est excellente. L'équipe de Romu se met au service des autres au grand soulagement de Léonard qui ne disposait que d'une seule voiture d'assistance. Mais le lendemain, les amis de l'Est étaient là pour aussi aider les trois cavaliers belges et leurs assistances.
An excellent atmosphere in the belgian delegation. Romuald's crew proposed spontaneously to help the others. Big relief for Leonard who had only one car and one crew member.

Recommandation du chef d'équipe, choix des couleurs, préparation des assistances... tout est prêt pour le départ le lendemain à 5 heures.

Le plateau des couples engagé est relevé avec notamment / some other competitors:

- les emiratis sont là avec Sh. Mohammed et ses fils et ses bons chevaux comme Bowman Ch. du monde à Jerez, Rabdaan vainqueur de la World Cup de Dubai, Muneef aussi un vainqueur de la World Cup
Sh. Mohammed and his sons were there with some of their best mounts; Bowman World Ch at Jerez, Rabdaan winner in Dubai, Muneef the winner of the World Cup

- chez les français, on ne retrouve que des vainqueurs Douar vainqueur de Florac, Jeol Cabirat vainqueur des Saintes Maries, Adara Sauveterre vainqueur de Montpazier
The french presented only winners; Douar winner of Florac; Jeol Cabirat winner of the CEI** of St Maries; Adara Sauveterre winner of the CEI** of Monapazier

- chez les allemands, Te Quiero a été sacré meilleur cheval du Ranking il y a deux ans, Nadira cumule les bonnes prestations et est championne d'Allemagne
The best german horses were obviously there too, like Te Quiero the winner of the ranking in 2003, Nadira the german champion

- Kanavy a amené des Etats Unis un cheval d'expérience sur 160kms, Priceless Gold
Concerning americans, Valerie Kanavy had shipped Priceless Gold, an experienced 100 miler.

 

 

 

 

 

 

 

A cinq heures du matin, le départ. Il fait encore nuit lorsque les chevaux sont sellés et bridés pour une longue journée. Tout se passe dans le calme chez les belges. Chacun connaît son job, donc pourquoi s'exciter. On perçois seulement la tension chez Philippe pour qui c'est la première participation à une course de grande envergure. Léonard n'a pas dévoilé ses plans. Pierre sait seulement que le problème se pose de savoir comment gérer Arazi sur le début de la course: tenter de partir devant et ne pas se laisser rattraper avant que le cheval ne soit un peu calmé, soit vers le Km 80 ou alors partir tout derrière et se mettre d'emblée hors course pour un bonne place au classement.
At 5 o'clock, the start... Everything happens quietly in the belgian team. Everyone knows his job to perfection, so why getting excited. Philippe is just a bit nervous as this is his first big event. Leonard didn't tell what his plans were. Pierre, the chef d'equipe, knows that the horse needs a good management at the beginning of the race. The question was to decide between taking a lead and stay in the lead for the first 2 stages, or starting in the back of the pack...

"Je n'avais absolument pris aucune décision sur la tactique à adopter; cela s'est juste passé naturellement; à une minute du départ, je me suis présenté à la ligne de départ à côté de la délégation de Dubai et je me suis laissé aller à l'esbroufe. Pourquoi pas essayer finalement car qui ne tente rien... Ca a marché au delà de mes espérances. Nous avons suivi la jeep qui ouvrait le circuit et pris de la vitesse pour mettre quelques centaines de mètres d'écart entre nous et les cavaliers arabes. Ils n'ont pas accroché, pensant sûrement que nous étions cinglés. Arazi était normalement excité, plus sur l'oeil qu'excité, se tortillant de gauche à droite en fonction des choses qui l'effrayaient, comme à son habitude. Un crocodile prêt à bondir sur nous par-ci, un dragon caché derrière un arbre par-là..."
"I had not decided what to do at the start of the race; it just happened like this; one minute before the start, I was at the start line together with the UAE riders and the start was given. I played my game like in poker, took the lead and kept following the leading 4x4 car. Then I accelerated a bit to increase the gap between us and the followers and they didn't catch up. Arazi was spooky like usual but easy to manage. This guy seems to see things that we humans don't... maybe here a crocodile hidden in the bush... maybe there a wolf ready for attacking us...

Les deux autres cavaliers belges se sont placés dans le deuxième peloton derrière les fils de Sheikh Mohammed et roule à une allure plus prudente aux alentours de 15Km/H. Sheikh Mohammed et son épouse vont gentiment à une vitesse de 13Km/H.
The two other belgians were cruising in the second pack behind Sh. Mohammed's sons and kept an easy pace around 15Kph.

Jean-Philippe Frances et Adara Sauveterre connaissent des problèmes. La jument de Jean Basset est en train de faire une myosite. Ils devront jeter l'éponge déjà sur la première étape. Nous sommes à égalité avec la France avec 3 chevaux restant dans le parcours.
Tout va bien pour Iris et Epona.
Frances, the french encounters problems with a tying-up. They will give up at the first stage. So now France is in the same situation as us with 3 horses left in the team.

Arazi se fait rattraper sur la fin de la première étape par un cavalier allemand qui était à Dubai, Georg Ording et par une cavalière allemande montant une sorte de Trakkener qu'elle ne pouvait contrôler. Léonard parvient à les décrocher car Arazi en avait profité pour faire le fou et il garde plusieurs centaines de mètres d'avance sur ces deux-là qui n'insistent pas. L'arrivée au premier gate, l'entrée immédiate dans le vetgate, la prise du cardiaque à 60 a pour effet de méduser le public alors que Arazi a tourné à 17,7Km/H sur la première étape. Un peu de cafouillage avec le chronométrage et la délivrance des petits tickets, mais l'organisation aura vite fait de régler cela et de d'effectuer un fine tuning de son système de pointage.
La première étape de 28 kms a conduit les chevaux vers Vals au point des trois frontières. Une étape de chemins de campagne, de chemins creux, de traversées de prés ouverts gentiment par les agriculteurs pour éviter aux chevaux autant que possible le goudron.
At the end of the first stage, two german riders catch up, Ording and a female rider apparently unable to control her horse. Leonard has to increase the speed of his horse to avoid any disturbance on his horse. They give up. At the arrival at the gate, Arazi has just the time to throw the saddle on the ground to allow the horse to enter the vet-in immediately. He completed the first stage at 17,7 Kph.

L'arrivée au vetgate de Vals est située sur un petit mont qu'il faut franchir à chaque fin d'étape. A partir de ce vetgate, trois boucles devront être couvertes par les chevaux : les boucles 2 et 4 tracées sur le même parcours, en fait les plus belles parce qu'elles se déroulent dans le massif forestier près de Moresnet, en Belgique. Un tracé de chemins de forêts parsemés de côtes avec un dénivelé relativement faible (100 mètres au maximum) mais ininterrompu. Le cavalier peut choisir entre la piste cavalière plus souple ou le chemin plus dur. La boucle 3 offre plus de goudrons et des chemins de campagne avec un sol plus dur, mais aussi des traversées de prairies.
The vetgate of Vals is located on a small hill that one has to climb at the end of every stage. From this vetgate, there are 3 loops: loop 2 and 4 on the same course are the nicest; they are crossing the forest of Moresnet in Belgium; a good footing of forest pads or sandy paths; constant up and downs but not more than 100 meters of altitude difference. Most of the time the rider can choose to stay on the horse track(sandy) or on the dirt road.
The loop 3 is quite different with some alphalt when crossing the villages, some portions of grass when crossing the pastures on private land, some portions of campaign roads.

Les deux autres belges passent eux aussi le contrôle vétérinaire sans problème. A ce niveau, déjà 5 chevaux seront retirés de la course. Seulement 30 minutes d'arrêt, juste le temps pour Arazi d'avaler les 10 litres de mash. Il faut déjà repartir.
The two others belgians pass the vetgate without problem. At this time 5 horses are eliminated. Only a 30 minutes stop for Arazi,  just the time to eat 10 liters of mash...

Sur la deuxième boucle, le cavalier et la cavalière allemandes rejoignent Arazi puis le dépassent et jouent l'élastique. Les soeurs Arnold rejoignent Liesens, et comme le rythme convient à tous trois, ils font course commune durant toute la boucle. Les deux autres sont devant, parfois en point de mire, parfois très loin, menant un train saccadé... tant pis pour eux.
Une  nouvelle fois Arazi entre immédiatement au vet-in, prenant autant de minutes d'avance pour repartir en tête. Le jeu du chat et de la souris se répète, mais qui est le chat et qui est la souris.
During the second loop, the same german riders - like in the first loop- catch up with Arazi and pass him, and tthen take a uneven pace, being sometimes far away, sometimes very close... that's their problem...
Later on the loop, the Arnold sisters catch up as well, but those have the same pace and approach and the three will cruise together. Once again Arazi enters in the canter, keeps the canter until the grooming area, just the time for removing the saddle. Then he enters the vet-in. As a result, he will once again take the start of the 3rd loop with a few minutes lead. The game keeps going... will that continues till the finish?

Le moment est venu de repartir pour la 3me boucle. Le contrôle véto s'est passé sans problème, tous les paramètres sont excellents. La boucle a été couverte à une bonne vitesse de plus de 16KM/H pour les premiers. Les deux autres belges sont en course à environ 1/4 d'heure. 8 autres chevaux seront éliminés au terme de ce deuxième contrôle.


Cette 3me boucle est la plus technique et la plus représentative de certaines courses belges, mais on pourrait aussi la comparer à certaines boucles de courses françaises (Huelgoat, Tarbes, Calais) : des routes de campagnes, de l'asphalte mais pas trop, des traversées de pré (les prés avaient été ouverts gentiment par les agriculteurs). Arazi est encore reparti en tête grâce à ses fantastiques récupérations. Il est rattrapé par les deux représentants allemands AL SAMARRAIE et ORDING qui filent devant et jouent les lièvres. Les soeurs Arnold reviennent aussi de derrière mais avec celles-là, il est possible de faire course commune et c'est donc ce qui se passe.
A l'arrivée de la 3me boucle, le scénario se répète pour Arazi : arrivée au canter jusqu'à l'aire de grooming, le selle par terre le plus vite possible, entrée immédiate au vet-in et prise à 60. Les paramètres sont parfaits et il repartira donc le premier une nouvelle fois.

Time has come to restart for the 3rd loop. The veterinarian check was like a dream for Arazi with all excellent parameters on his vet card. This 2nd loop has been ran at more than 16 Kph for the leaders. The two other belgian are a quarter behind. Eight more horses will be eliminated during this 2nd vet check.
This 3rd loop is the most technical with many turns, some asphalt, agricultural roads, some crossings of pastures (farmers have opened their private land to allow the passage of the competitors). Arazi has once more taken the start of this loop in the lead thanks to his fantastic recoverings. The two german riders SAMARRAIE and ORDING catch up with them, pass them and play the hare. The Arnold sisters catch up as well but with them no problem to cruise together. So this is what happened.
At the finish of the 3rd loop, the same scenario will reproduce for Arazi : Arriving at the canter up to the grooming area, unsaddling as fast as possible, entering the vet-in, pulsing at 60. Parameters are perfect, so he will once again be the first to restart for the 4th loop.

La 4me boucle est la même que la deuxième. La plus jolie mais aussi la plus exigeante car il s'agit d'une suite incessante de longues côtes et de longues descentes. De belles pistes cavalières en sable en bordure d'allées en terre battue ou en gravillons, chacun choisissant ce qu'il préfère comme terrain. Rien d'énorme en terme de dénivelé (80 mètres de différence d'altitude) mais à la longue, celui qui ne gère pas son cheval devra finir par passer à la ca(i)sse. Cette fois Ording n'est plus en vue car il a déjà fallu beaucoup de temps à son cheval pour récupérer. Samarraie est toujours là quand Kanavy revient sur les deux cavaliers. L'américaine fait le forcing en relançant constamment son cheval pour tenter de lacher Liesens et Arazi. L'allemande Samarraie la suit à chaque fois... hmmmh... tant pis pour elle. Le tempo est trop irrégulier et Liesens préfère les laisser aller et mener une course régulière.


Au terme de la 4me boucle Kanavy a 6 minutes d'avance pour repartir vers Aachen. L'allemande Al Samarraie a évidemment payé ses efforts et son cheval a été éliminé pour non récupération. Kanavy continue de faire le forcing, elle a probablement été informée des récups de Arazi et sait qu'elle doit creuser l'écart de manière significative. Elle reviendra à Aachen avec 15 minutes d'avance mais la vitesse aura été fatale à Priceless Gold qui sera éliminé pour boiterie franche.
Voilà donc Arazi à nouveau seul en tête pour boucler les derniers 13 kms. Le cheval mange comme un ogre, boit bien, a pissé. Le recheck obligatoire a été parfait. Tous les paramètres sont au vert. Il faut cependant encore les faire ces 13 kms et Arazi n'est pas tout à fait de cet avis et comme à son habitude, ne veut pas repartir et il faut se présenter en marche arrière à la ligne de départ, faire un demi tour puis prendre la piste au galop. Chacun fait comme il peut.

 


The 4th loop is the same than the second. The nicest but also the most demanding. It is a succession of ups and down in the forest around the belgian village of Moresnet. Nothing really grueling but quite demanding for the horses that would be rushing out of control. No more than 80 meters of altitude difference. Beautiful horse sandy tracks along dirt roads. Everyone is free to choose for the sandy track or for the dirt road.
This time no news about the german Ording whose horse didn't recover well. Al Samarraie is still there when Kanavy catches up on the two riders. The american pushes to increase her speed and increase the gap. The german rider follows her everytime she accelerates... that's her problem... The pace is too inconstant for Liesens and Ara zi who let them go.
At the end of the 4th loop, Kanavy is 6 minutes ahead and will be the first to depart to Aachen for the 5th stage. The german Al Samarraie has obviously paied her efforts and her horse will not recover and will be eliminated. Kanavy will increase the tempo en route to Aachen. She has probably been informed about Arazi's recoverings and wanted to increase the gap as much as possible. At the arrival in Aachen, she is 15 minutes ahead of Liesens/Arazi, but she will pay the toll. Priceless Gold will be eliminated for lameness.
So here we are. Arazi is again alone in the lead for the last 13 kms. The beautiful greay eats like a pig, pees, drinks. The mandatory re-examination was perfect. All parameters are on the green. So... But Arazi doesn't want to leave the gates and his new buddy Iris and Leonard has to approach the depart line in reverse gear, then ask a 180 degrees turn and take the canter. Funny horse...

Arazi en a marre d'être seul, de croiser tous ces promeneurs, cyclistes, cavaliers de l'organisation, simples quidams qui l'applaudissent. Lui voudrait simplement grappiller un brin d'herbe par-ci par-là et s'amuser encore à se faire peur. Mais les autres approchent et il faut mettre la gomme pour garder un peu d'avance. Entre-temps Pierre Arnould a appris que Philippe Dothée et Epona ont été éliminés, mais il ne le dit pas pour ne pas décourager Léonard Liesens.
Finalement l'entrée du pré qui mène au stade est en vue. Arazi reconnaît l'endroit pour l'avoir reconnu la veille. Regain de vigueur et de moral et le beau gris se remet au canter pour franchir le kilomètre de prairies qui mène au nouveau stade, puis les gravillons derrière le vetgate et enfin... les applaudissements, les hourrah des belges, le dernier galop vers la victoire.


Arazi is fed up being alone on the trail. Why doo we cross all those walkers, bikers, and even riders from the organization? "Why are all those people applausing when I just want to grap some grass and just scare myself ? ". But the followers are coming closer and closer. No time to loose. Finally, the entrance of the last pasture is in sight. Arazi knows this place because he came there on the day before. The beautiful grey accepts then to take the canter for covering the last kilometer of grass leading to the new stadium. Then a gravel road and finally the finish, the hourrahs, the last galop to the victory...

 

 

 

 

CEIO*** Aachen
160km - WEG Endurance Test Ride - Saturday, June 11th 2005
Final Individual Classification


 

            Phase1 Phase2 Phase3 Phase4 Phase5 Phase6
Rg
Rider
Nation
Horse
Final Time
Time km/h Time km/h Time km/h Time km/h Time km/h Time km/h
1
LIESENS Leonard
BEL
TC ARAZZI
2
10:29:00
01:31:11 17,766 01:46:16 16,373 02:13:56 14,783 01:58:05 14,735 01:56:18 13,929 01:03:14 12,335
2
MULLER Raphael
FRA
ISMAEL DU FLORIVAL
14
10:32:42
01:54:52 14,103 01:50:00 15,818 02:10:42 15,149 01:58:10 14,724 01:54:40 14,127 00:44:18 17,607
3
ARNOLD Melanie
GER
NADIRA
20
10:33:20
01:34:48 17,088 01:43:48 16,763 02:18:42 14,275 02:00:10 14,479 02:08:26 12,613 00:47:26 16,444
4
EVRARD Dominique
BEL
IRIS
1
10:33:49
01:44:06 15,561 01:51:14 15,642 02:12:17 14,967 01:56:00 15 01:56:21 13,923 00:53:51 14,484
5
STRIEGLER Andrea
GER
HAMANE
51
10:54:46
01:38:35 16,432 01:49:41 15,863 02:22:59 13,847 02:04:02 14,028 01:56:40 13,885 01:02:49 12,417
6
PUNTI DACHS Jaume
ESP
JULIUS DE LA DROMME
11
11:32:56
02:02:32 13,22 02:08:43 13,518 02:59:07 11,054 02:00:41 14,417 01:40:58 16,044 00:40:55 19,063
7
HITZLER Belinda
GER
IRIS DE SOULT
39
11:32:56
01:51:38 14,511 01:49:29 15,892 02:29:54 13,208 02:23:07 12,157 02:12:24 12,235 00:46:24 16,81
8
SUN Sarah
LUX
QUIRINO DE SIER
58
11:32:58
01:58:45 13,642 01:53:23 15,346 02:12:10 14,981 02:21:20 12,311 02:06:53 12,767 01:00:27 12,903
9
MÜLLER Verena
GER
ANOU
45
11:35:11
01:48:24 14,944 02:00:55 14,39 02:33:31 12,897 02:12:46 13,105 02:12:54 12,189 00:46:41 16,708
10
HÄHNEL Marianne (T)
GER
BAIDA IN NAHAR
37
11:40:47
01:57:26 13,795 01:54:52 15,147 02:26:52 13,481 02:08:29 13,542 02:16:40 11,853 00:56:28 13,813
11
LISKOW Ines
GER
RIH ZARA
44
11:54:48
01:52:42 14,374 02:01:22 14,336 02:28:03 13,373 02:16:15 12,77 02:23:59 11,251 00:52:27 14,871
12
HOLMBERG Jessica
SWE
ZTEFAN
70
11:56:52
01:52:46 14,365 02:02:32 14,2 02:39:24 12,421 02:14:07 12,973 02:13:22 12,146 00:54:41 14,263
13
FRITSCHI Sonja
SUI
KIMBA II CH
64
12:07:23
01:54:47 14,113 02:05:45 13,836 02:37:37 12,562 02:34:03 11,295 01:50:16 14,691 01:04:55 12,015
14
SKLADANUK Igor
RUS
ARFUR
63
12:12:09
02:04:00 13,064 02:15:21 12,855 02:39:57 12,378 02:20:03 12,424 01:58:27 13,676 00:54:21 14,351
15
CARLSON Gunilla
SWE
BILLY IDOL
69
12:23:53
01:56:20 13,925 02:01:42 14,297 02:40:19 12,35 02:27:56 11,762 02:06:43 12,784 01:10:53 11,003
16
BURDETT Liv
SWE
GULD OX
68
12:47:13
02:05:13 12,937 02:11:37 13,22 02:49:46 11,663 02:25:39 11,946 02:11:15 12,342 01:03:43 12,241
17
ROEMER Carmen
NED
JOKER R
62
12:47:14
02:01:56 13,285 02:16:26 12,753 02:40:20 12,349 02:26:25 11,883 02:09:03 12,553 01:13:04 10,675
18
MASUI Mitsuko
JPN
FAX DE SKY
57
12:48:46
02:00:43 13,419 02:18:58 12,52 02:41:49 12,236 02:25:14 11,98 02:04:25 13,02 01:17:37 10,049
19
BREUNER Kim Dana
GER
NERVUS
25
12:50:52
02:07:32 12,702 02:13:58 12,988 02:46:20 11,903 02:28:53 11,687 02:07:31 12,704 01:06:38 11,705
20
LANDSBERG Stephanie
GER
LESLY
43
12:50:52
02:07:31 12,704 02:14:05 12,977 02:46:14 11,91 02:28:58 11,68 02:07:38 12,692 01:06:26 11,741

Best Condition Award: NADIRA (Melanie Arnold/GER).

Retired or Eliminated Riders

        Phase1 Phase2 Phase3 Phase4 Phase5 Phase6  
Rider
Nation
Horse
Time km/h Time km/h Time km/h Time km/h Time km/h Time km/h  
LAMSMA Anita
NED
LAYLA
59
01:53:04 14,327 01:59:33 14,554 02:40:09 12,363 02:23:30 12,125 02:16:42 11,85 01:20:31 9,687 ELIM.:
PETERSE Barbara
NED
PENZJINA
61
01:56:35 13,895 01:57:08 14,854 02:30:02 13,197 02:19:05 12,51 02:19:21 11,625 01:05:12 11,963 ELIM.:
KANAVY Valerie
USA
PRICELESS GOLD
73
01:41:34 15,95 01:44:45 16,61 02:06:45 15,621 01:49:43 15,859 01:44:14 15,542 ELIM.:    
ORDING Georg
GER
HEDGARD
46
01:37:43 16,578 01:42:27 16,983 02:19:57 14,147 02:15:09 12,874 02:26:00 11,095 ELIM.:HF:68    
DOTHEE Philippe
BEL
EPONA
77
01:49:05 14,851 01:52:37 15,45 02:20:32 14,089 02:21:40 12,282 02:06:01 12,855 ELIM.:    
LINNEWEAVER RIBBERS Jeanne
NED
RIKI'S MACHO MAN
60
01:56:56 13,854 01:54:20 15,218 02:28:07 13,367 02:09:29 13,438 02:16:46 11,844 ELIM.:    
GEISLER Sabrina
GER
U.S. FARRAQUISTA
34
01:58:10 13,709 02:16:44 12,725 02:50:21 11,623 02:18:11 12,591 02:01:40 13,315 ELIM.:    
IRNIGER Annette
SUI
FERIAL
65
02:00:20 13,462 02:13:06 13,072 02:40:26 12,341 02:35:26 11,194 02:01:33 13,327 ELIM.:    
STANGIER Martina
GER
EL MASHAR
49
01:56:53 13,859 02:15:33 12,836 02:48:17 11,765 02:24:14 12,063 02:07:19 12,724 ELIM.:    
GRIFFITHS Sian
GER
SIDDHI DU VIVARAIS
35
02:02:14 13,253 02:18:03 12,604 02:38:28 12,494 02:22:52 12,179 02:43:24 9,914 ELIM.:    
TOMAS Philippe
FRA
JEOL CABIRAT
15
01:49:34 14,785 01:46:38 16,317 02:12:35 14,934 01:50:42 15,718 ELIM.:        
AL SAMARRAIE Klaudia
GER
AYMAN
19
01:38:42 16,413 01:38:36 17,647 02:11:46 15,026 02:11:39 13,216 ELIM.:        
AL MAKTOUM HE Sheikh Majid bin Mohd
UAE
JASSAS (T)
5
01:49:07 14,846 01:46:13 16,381 02:13:23 14,844 02:07:10 13,682 ELIM.:        
CAMERON Candy
GBR
RED ROCK ADIN
17
01:57:11 13,824 01:46:51 16,284 02:16:09 14,542 01:59:33 14,554 ELIM.:        
ARNOLD Rebecca
GER
ZAHIB
21
01:43:15 15,69 01:59:34 14,552 02:14:46 14,692 02:30:08 11,589 RE-EXAM        
ZÖLLER Stefan
GER
KHAMIR
52
01:41:53 15,9 02:00:00 14,5 02:24:10 13,734 02:23:16 12,145 RE-EXAM        
EKRUT Christina
GER
EL KAIAN
30
01:49:58 14,731 01:59:01 14,619 02:47:59 11,786 02:28:09 11,744 ELIM.:LRR        
HASUMI Seiichi
JPN
MADAQ
56
01:51:46 14,494 02:06:07 13,796 02:41:58 12,224 02:45:09 10,535 ELIM.:        
ENGLER Annette
GER
GRINSUN SIN GORDOSTI
31
02:00:17 13,468 02:10:30 13,333 02:48:09 11,775 02:27:42 11,78 ELIM.:LRR        
POTTRICK Ulrike
GER
DHINNY TEQUIERO
47
02:03:08 13,156 02:21:25 12,304 02:45:47 11,943 02:20:57 12,344 ELIM.:LRL        
SAUERBREY Frank
GER
NOBLE DASH XX
48
02:02:46 13,195 02:21:53 12,263 02:46:23 11,9 02:22:53 12,177 ELIM.:LRL        
DORNSIEPEN Bernhard (T)
GER
ROBBY
29
02:12:07 12,261 02:12:32 13,128 02:50:23 11,62 02:34:54 11,233 ELIM.:        
ARNOLD Sabrina
GER
TE QUIERO
22
01:34:45 17,097 01:43:50 16,757 02:18:45 14,27 ELIM.:LFL            
AL MAKTOUM HE Sheikh Ahmed bin Mohd
UAE
AL WAHDA
4
01:39:51 16,224 01:44:26 16,661 02:19:36 14,183 ELIM.:            
AL MAKTOUM HE Sheikh Hamdan bin Mohd
UAE
BOWMAN (T)
3
01:38:35 16,432 01:45:36 16,477 02:22:26 13,901 ELIM.:            
BELLOT Simon
FRA
DOUAR
12
01:42:07 15,864 01:54:27 15,203 02:10:57 15,12 ELIM.:LFL            
KLINGBEIL Ursula
GER
KHALIF
41
01:48:46 14,894 01:53:02 15,393 02:26:09 13,547 ELIM.:            
KAUFMANN Susanne (T)
GER
FAY EL RAT
40
01:50:50 14,616 01:55:55 15,01 02:32:49 12,956 ELIM.:            
WINTERSTEEN Alexandra
USA
GIVRE DE SAINPUITS
74
02:12:21 12,24 02:03:07 14,132 02:30:50 13,127 ELIM.:            
VAN DER VELDE Yvonne
NED
CLAIRE DU ROSE
78
02:03:22 13,131 02:12:27 13,137 02:33:59 12,858 ELIM.:            
HENNE Anja
GER
SK Baza
88
02:01:36 13,322 02:17:53 12,619 02:32:51 12,953 ELIM.:            
DODERER Josefin
GER
KAJA
28
01:55:03 14,08 02:15:26 12,847 02:50:21 11,623 RETIRED            
FRENZEL Dirk
GER
KELIM
32
02:02:12 13,256 02:17:57 12,613 02:44:47 12,015 ELIM.:            
AL MAKTOUM HH Sheikh Mohd bin Rashid
UAE
RABDAAN (T)
7
01:57:53 13,742 01:50:34 15,737 03:19:21 9,932 ELIM.:            
BRUNNER Martina
GER
CENTO LUI
26
02:06:01 12,855 02:16:28 12,75 02:45:45 11,945 ELIM.:            
BIN SULAYEM Sultan
UAE
MUKATEL
9
01:58:42 13,647 02:11:24 13,242 02:59:42 11,018 ELIM.:            
AL KETBI Saeed Abdullah
UAE
MUNEEF (T)
10
01:58:50 13,632 02:20:59 12,341 02:50:09 11,636 ELIM.:            
HALL Hal
USA
CHOPIN
72
02:01:02 13,384 02:14:00 12,985 02:58:06 11,117 RETIRED            
ARNOLD Stefanie
GER
MAKANA AS SADR
23
01:54:14 14,181 02:05:55 13,818 03:26:19 9,596 ELIM.:            
STEINBECK Sabine
GER
SHARON
50
01:51:52 14,481 01:48:42 16,007 ELIM.:                
COMAS MOLIST Marc
ESP
JANIK AN TRISKELL
8
01:43:54 15,591 01:57:05 14,861 ELIM.:                
COMAS MOLIST Monica
ESP
Madjila
86
01:43:51 15,599 01:57:21 14,827 ELIM.:                
GÄRTNER Annika (T)
GER
SPARKFIRE
33
01:58:11 13,707 02:01:09 14,362 ELIM.:                
SCHÄR Sandra
SUI
CRAZY FOR CHICCO
67
01:53:50 14,231 02:06:45 13,727 ELIM.:                
GIACCHERO Patrizia
ITA
CZYN
55
02:02:22 13,238 02:10:58 13,285 ELIM.:                
BINT AL HUSSEIN HRH Princess Haya
JOR
AL AGHAR
99
01:58:04 13,721 02:21:22 12,308 RETIRED                
BÜCHTING Barbel
GER
KISSING KAYSOUN
27
02:06:54 12,765 02:13:12 13,063 ELIM.:LFR                
BECKER Astrid
GER
TAURHYN
24
01:56:47 13,871 ELIM.:LRL                    
HAASE Bianca
GER
INESPERALDA
36
02:06:10 12,84 ELIM.:                    
STRAND Sofia
SWE
EL ALDOOR
71
02:07:52 12,669 ELIM.:                    
FRANCES Jean-Philippe
FRA
ADARA SAUVETERRE
13
02:14:55 12,007 ELIM.:                    
ATTFIELD Tracey
GBR
BURFIELD FRIDAY FOX
16
02:40:00 10,125 RETIRED                    

 


Copyright - www.endurance-belgium.com - Tous droits réservés-2004/2008