CHRONIQUES - WEG JEREZ 2002


Jeux Equestres Mondiaux - Jerez - 2002

 

 

17/09/02 - Commentaires

(Voir résultats complets avec temps passage au vet )

Voir Article du Monde sur la mort des chevaux

Voir Article de Gulf-News

Les dieux de l'endurance ont décidé de  favoriser les cavaliers expérimentés en durcissant la course. Les pluies qui se sont abattues sur Jerez ont changé toute la donne et l'équipe des EAU que l'on annonçait comme grandissimes favoris a déçu. Bien sûr Sh Ahmed est champion du monde, mais il est certain que l'on s'attendait à ce que le reste de la famille Maktoum truste les médailles.
Il n'en a rien été.

La France a bien géré son équipe et a produit un superbe tir groupé en classant 5 cavaliers dans les 12 premiers et en prenant la médaille d'or par équipe. Antonio Rosi et son superbe alezan Alex ont vaillamment tenu tête, mais on dû s'incliner. Si Rosi avait eu la moindre parcelle de chance de gagner, il est certain qu'il l'aurait exploitée. On connaît son tempérament!

Les Etats Unis n'ont une fois de plus rien montré, ni Valérie Kanavy, ni Heather Bergantz que l'on présentait comme outsiders.

Les espagnols sur leur terrain n'ont pas répondu à l'attente : la pluie ...

Les belges ont fait une prestation très honorable surtout Valérie(17eme). Malheureusement pour Jean Louis, son élimination au trotting final a été confirmée officiellement (encore un couac supplémentaire dans l'organisation de ce mondial). Dommage que Marcel ait faibli à partir du Km100, mais il termine quand même à la 54eme place. Bravo à la Belgique

Quant à l'informatique ... une honte! Comment imaginer que l'on ne puisse pas prévoir d'installer un réseau de PCs connectés par un système 'sans fil' alors que la technologie est parfaitement au point et pas coûteuse. C'est incroyable!

1° UAE - SHEIKH AHMED BIN MOHD AL MAKTOUM - BOWMAN 9:19:29 0:17:55 17,19
2° ITA - ANTONIO ROSI - ALEX RAGGIO DI SOLE 9:35:23 0:19:56 16,72
3° FRA - SUNNY DEMEDY - FIFI DU BAGNAS 9:38:47 0:12:11 16,62
4° AUS - MARGARET WADE - CASTLEBAR TREATY 9:38:51 0:07:20 16,62
5° UAE - SAEED ABDULLA HUMAID AL KETBI - CRYSTAL FLYER 9:46:15 0:35:44 16,41
6° ITA - FAUSTO FIORUCCI - FARIS JABAR 9:47:45 0:18:49 16,36
7° FRA - ELODIE LE LABOURIER - SANGHO LIMOUSIAN 10:00:23 0:13:10 16,02
8° ESP - AGNES VILARRUBIA POU - INDIA 10:09:13 0:10:44 15,79
9° FRA - EMMANUELLE BELLEFROID - ANTINEA DE NAUTIAC 10:12:22 0:24:33 15,71
10° ESP - Mª FRANCISCA PEREZ NOGUERA - GODIVA 10:39:57 0:18:16 15,03
11° FRA - BRIGITTE PREVEIRAUD - AMELIE 10:44:58 0:23:41 14,91
12° FRA - JEAN-PHILIPPE FRANCES - DJELLAB*HN 10:45:52 0:28:29 14,89
13° KSA - TAREK ABDULHADI TAHER - JAVA 10:47:11 0:22:41 14,86
14° AUS - KRISTIE MCGAFFIN - CASTLEBAR MACLEOD 10:48:19 0:21:08 14,84
15° MEX - EDUARDO DURA MARTI - SPRING 10:57:32 0:27:36 14,63
16° AUS - JAN TYRELL - KASSIE 11:01:51 0:17:36 14,53
17° BEL - VALERIE CEUNINCK - KOUROS DES IVIERS 11:01:52 0:32:45 14,53
18° GBR - REBECCA MAY BROUGHTON - MURMANSK 11:03:14 0:18:19 14,50
19° USA - BEVERLY GRAY - REGALIDON 11:05:20 0:21:15 14,46
20° GER - BERNHARD DORNSIEPEN - NICO 11:06:56 0:17:28 14,42
21° NED - ANITA LAMSMA - SALOMO DJINTI 11:06:57 0:17:35 14,42
22° GER - BELINDA HITZLER - EXPERIMENT 11:10:23 0:30:25 14,35
23° ESP - JON MARTIN GARCIA - BIOTZ 11:11:05 0:16:17 14,33
24° SUI - CHRISTINE WAGNER - PUSCHKIN 11:12:20 0:24:53 14,31
25° ESP - MIGUEL MORENO ZAPATA - ROBIN HOOD 11:16:59 0:04:24 14,21
26° ARG - JOSEFINA CHAS - FLORIDA 11:18:41 0:25:56 14,17
27° GER - SUSANNE KAUFMANN - FAY EL RAT 11:20:21 0:21:54 14,14
28° ARG - MERCEDES AGUSTINA TAPIA - RAS KASAL 11:20:35 0:26:58 14,13
29° POR - ANA TERESA BARBAS - FUICA 11:42:43 0:15:15 13,69
30° ITA - ROBERTO BUSI - AL JASIR 11:42:44 0:30:41 13,69
31° USA - CIA REIS - CATCH A WAVE 11:43:05 0:27:10 13,68
32° USA - STEPHEN ROJEK - FINALLY 11:43:06 0:11:42 13,68
33° GER - GABRIELA DR. FÖRSTER - NONSUCH ZAIM 11:50:25 0:23:47 13,54
34° NZL - BRIAN TIFFEN - DAINTREE PAGAN 11:51:09 0:25:07 13,52
35° ESP - ESPERANZA OLALLA PRIETO - MORAT 11:51:45 0:15:05 13,51
36° ESP - ANNA MARIA YEBRA ALTIMIRAS - VANITA BINT 11:51:49 0:22:20 13,51
37° URU - VÍCTOR PEDRO SOSA PINTOS - SOLITARIO 11:57:37 0:16:55 13,40
38° URU - PÍO JUAN MIGUEL OLASCOAGA AMAYA - SUPERMILENIO 12:18:41 0:28:52 13,02
39° SUI - WALTER BAUMGARTNER - VILAIN II 12:19:56 0:47:41 13,00
40° NZL - PAUL JEFFREY - RHAN 12:20:11 0:22:46 12,99
41° GER - MONIKA DR. KRÖZ - REITAR 12:21:13 0:13:32 12,98
42° GER - HEIKE GANSTER - SCHUCKS 12:21:15 0:13:33 12,98
43° AUS - PENELOPE TOFT - BREMERVALE JUSTICE 12:30:37 0:17:06 12,81
44° ITA - FRANCESCO PAOLO RAPINO - PICCOLO SHITAN 12:35:31 0:39:20 12,73
45° GBR - PAMELA MARGARET JAMES - SELIM DE DUCOR 12:38:57 0:17:50 12,67
46° SWE - EVA JARMILLA VECERA - WIAK 12:39:24 0:24:04 12,67
47° SUI - CORINNE GIESE - CELIA DE LA ROCCO 12:43:34 0:45:04 12,60
48° SWE - BERNT ROLF HOGBLAD - ZOOMAT 12:48:51 0:22:24 12,51
49° BRA - CLAUDIO ROBERTO BAGAROLLI - RSC ELDEB HARAN 12:48:59 0:23:18 12,51
50° CHI - ALBERTO DIAZ DE VALDES LAYSECA - BRIBON 12:49:37 0:13:53 12,50
51° GBR - SARAH GILLIAN KELLEWAY - IBN ASWANA 12:54:58 0:11:37 12,41
52° AUT - GABRIELE JURITZ - SANCHO 3 13:03:52 0:15:53 12,27
53° BEL - MARCEL LAENENS - KARMINIA 13:10:23 0:34:36 12,17
54° DEN - GRIT BENEDIKTE BRINT PEDERSEN - EL METZO 13:10:25 0:17:27 12,17
55° BRA - ANA LUISA MALDONADO HOOP - AF METRO 13:10:32 0:38:53 12,17
56° QAT - SAOUD JEBER AL MARRI - RED 13:22:55 0:28:06 11,98
57° POR - JOSÉ MARIA BRANCO - VISIM DU PIN 13:36:32 0:21:01 11,78
58° POR - ANTONIO DIOGO CAMARA SANTA BARBARA SILVA - PAQUITO 13:43:18 0:12:45 11,68
59° POR - MANUEL ROVISCO PAIS - MALIBU 13:43:18 0:26:30 11,68
60° QAT - ABDULLA A.RAHMAN.A FETAIS - CZEKURA S.A 14:22:11 0:21:36 11,20
61° IRL - CHARLES SPENCE - DELORTA ZARANZ 14:36:12 0:28:38 11,05
62° GUA - LÉNICA MARROQUÍN VELA - JEREZANO 14:36:15 0:21:56 11,05
63° CHI - ANA MARIA NOVOA FUENTEALBA - BALIZA 15:17:00 0:19:34 10,80
64° SWE - MARIE - LOUISE ANDERSSON - SAZZAL AFAS 15:44:00 0:53:12 10,50

16/09/02 - Course - 21:45

1. Sh Ahmed avec Bowman 2. Rosi avec Alex  3. Demedy avec Fifi du Bagnas

Les belges : Valérie >Ceuninck avec Kouros des Iviers termine 18eme (bravo Valérie!!!); JL Molitor a été éliminé à l'arrivée sur une boiterie de Fidji (dommage Jean Louis - ce sport est trop dur); Marcel Laenens est encore sur la piste avec Karminia.

Emiline Cuisenaire avec Koff a été éliminée au 3me vetgate; JL MArchal et Jadir on dû abandonner au terme de la 2me étape.

La médaille par équipe devrait revenir à la France (Fifi du Bagnas, Antinea du Nautiac, Djellab)  Bravo à la France qui place 5 cavaliers dans les douze premiers; les italiens ou les australiens pourraient prendre l'argent.

 

16/09/02 - Course - 16:45

Point sur la course : Sh Mohamed et Sh Rashid  sont éliminés au VET2. L'italien Rosi avec Alex et Sh Hamdam avec Alrika en tête. Les français sont bien placés dans les 15 premiers. Meg Wade  et Fausto Foirucci sont dans les 5 premiers.

Les UAE sont déjà out pour le classement par équipe.

Informations très parcellaires, incomplètes et parfois contradictoires suivant les sources.

Situation après GATE 3

Varoussa éliminée au recheck gate 3 , idem Marc Comas(ESP)- pas de nouvelles de JL MArchal et JL Molitor et Em Cuisenaire

Toujours les italiens Fiorucci et Rosi en tête sur la quatrième étape, suivi de Sh Ahmed. Ensuite les français qui font une superbe course d'équipe pour l'instant. Tous les français excepté JF Frances et Bellefroid sont à moins de 10min de la tête

Place Rider Country In
Time
Pulse
Time
Out
Time
Ride
Time
Rider
 
1 83 ITA 14:16 14:16 14:56 07:16 Fausto Fiorucci
2 80 ITA 14:29 14:18 14:58 07:18 Antonio Rosi
3 8 UAE 14:30 14:18 14:58 07:18 Sh Ahmed (Bowman)
4 9 UAE 14:31 14:21 15:01 07:21 Sh Hamdam (Alrika)
5 11 UAE 14:32 14:24 15:04 07:24 Saeed Abdulla Humaid Al Ketbi
6 21 AUS 14:33 14:24 15:04 07:24 Margaret Wade
7 50 FRA 14:33 14:25 15:05 07:25 Sunny Demedy
8 53 FRA 14:26 14:26 15:06 07:26 Elodie Le Labourier
9 51 FRA 14:27 14:27 15:07 07:27 Brigitte Preveiraud
10 147 ESP 14:27 14:27 15:07 23:00 Marc Comas Molist
11 49 FRA 14:28 14:28 15:08 07:28 Virginie Simon
12 79 ITA 14:30 14:30 15:10 07:30 Francesco Paulo Rapino
13 20 AUS 14:32 14:32 15:12 07:32 Kristie McGaffin
14 1 FRA 14:32 14:32 15:12 23:00 Maya Killa Perringerard
15 13 UAE 14:33 14:33 15:13 07:33 Saif Ali Al Ketbi
16 48 FRA 14:34 14:34 15:14 07:34 Emmanuelle Bellefroid
17 52 FRA 14:36 14:36 15:16 07:36 Jean-Phillipe Frances
18 100 NZL 14:38 14:38 15:18 07:38 Brian Tiffen
19 140 USA 14:49 14:49 15:29 07:49 Beverly Gray
20 137 URU 14:49 14:49 15:29 07:49 Victor Pedro Sosa Pintos
21 98 NZL 14:50 14:50 15:30 07:50 Paul Jeffrey
22 151 ESP 14:51 14:51 15:31 07:51 Ivan Autet Casas
23 65 GBR 14:52 14:52 15:32 07:52 Belinda Hitzler
24 146 ESP 14:53 14:53 15:33 07:53 Agnes Vilarrubia Pou
25 5 BEL 15:00 15:00 15:40 08:00 Valerie Ceuninck
26 136 URU 15:02 15:02 15:42 08:02 Pio Juan Miguel Olascoaga Amaya
27 14 ARG 15:02 15:02 15:42 08:02 Mercedes Abustina Tapia
28 149 ESP 15:03 15:03 15:43 08:03 Miguel Moreno Zapata
29 18 AUS 15:05 15:05 15:45 08:05 Jan Tyrell
30 61 GBR 15:07 15:07 15:47 08:07 Bernhard Dornsiepen
31 128 SWE 15:07 15:07 15:47 08:07 Eva Jarmilla Vecera
32 54 GB 15:07 15:07 15:47 08:07 Rebecca May Broughton
33 145 ESP 15:09 15:09 15:49 08:09 M* Francisca Perez Noguera
34 56 GB 15:10 15:10 15:50 08:10 Pamela Margaret James
35 160 ESP 15:10 15:10 15:50 08:10 Francisco yebra Sanches
36 31 BRA 15:16 15:16 15:56 08:16 Leo Steinbruch
37 159 ESP 15:19 15:19 15:59 08:19 Jon Martin Garcia
38 142 USA 15:20 15:20 16:00 08:20 Stephen Rojek
39 16 ARG 15:21 15:21 16:01 08:21 Josefina Chas
40 141 USA 15:22 15:22 16:02 08:22 Cia Reis
41 32 BRU 15:25 15:25 16:05 08:25 PG Haji Abd Rahman PG Apong
42 60 GBR 15:29 15:29 16:09 08:29 Susanne Kaufmann
43 47 DEN 15:29 15:29 16:09 08:29 Grit Benedikte Brint Pedersen
44 38 CAN 15:32 15:32 16:12 23:00 Eve Comrie
45 6 BEL 15:34 15:34 16:14 08:34 Marcel Laenens
46 90 MEX 15:35 15:35 16:15 08:35 Eduardo Dura Marti
47 131 SWE 15:35 15:35 16:15 08:35 Bernt Rolf Hogblad
48 74 IRL 15:35 15:35 16:15 08:35 Lorraine Sloan
49 57 GB 15:35 15:35 16:15 08:35 Sarah Gillian Kelleway
50 27 BRA 15:35 15:35 16:15 08:35 Ana Luisa Maldonado Hoop
51 40 CHI 15:38 15:38 16:18 08:38 Alberto Diaz De Valdes Layseca
52 124 SUI 15:39 15:39 16:19 08:39 Beatrice Holenstein
53 125 SUI 15:40 15:40 16:20 08:40 Walter Baumgartner
54 25 AUT 15:40 15:40 16:20 08:40 Gabriele Juritz
55 19 AUS 15:42 15:42 16:22 08:42 Penelope Toft
56 22 AUS 15:42 15:42 16:22 08:42 Susan Crockett
57 114 QAT 15:43 15:43 16:23 08:43 Mohammed Rashid Almarri
58 108 QAT 15:45 15:45 16:25 08:45 Saoud Ali Al Marri
59 123 SUI 15:48 15:48 16:28 08:48 Corinne Giese
60 30 BRA 15:49 15:49 16:29 08:49 Claudio Roberto Bagarolli
61 156 ESP 15:52 15:52 16:32 08:52 Esperanza Olalla Prieto
62 148 ESP 15:54 15:54 16:34 08:54 Anna Maria yebra Altimiras
63 107 POR 15:57 15:57 16:37 08:57 Mariana Taborda Ferreira
64 106 POR 15:58 15:58 16:38 08:58 Ana Teresa Barbas
65 164 JOR 15:58 15:58 16:38 08:58 Osama Mohammed Al Rashaydeh
66 127 SVK 16:00 16:00 16:40 09:00 Vratislav Gallo
67 62 GBR 16:03 16:03 16:43 09:03 Heike Ganster
68 64 GBR 16:03 16:03 16:43 09:03 Monika Dr. kroz
69 103 POR 16:05 16:05 16:45 09:05 Jose maria Branco
70 110 QAT 16:06 16:06 16:46 09:06 Saoud Ali Al Marri
71 87 MAS 16:06 16:06 16:46 09:06 Nik Isahak Wan Abdullah
72 134 URU 16:09 16:09 16:49 09:09 Jose Maria Trias montero
73 120 RUS 16:14 16:14 16:54 09:14 Nikolay Melbard
74 165 JOR 16:15 16:15 16:55 09:15 Hussein Saleh Abushabab

 

16/09/02 - Course - 10:00

Il pleut à torrent. Cela ne devrait pas gêner les belges! Le sol promet d'être glissant sur les portions de terre battue.

La parcours qui devait emprunter quelques difficultés autour d'un château a été raboté pour éviter tout risque de glissades dans les descentes difficile. Au grand dam des concurrents européens, américains et australiens qui comptaient sur ces difficultés pour faire la différence.

L'informatique est 'down' :-) La pluie lui a fait rendre l'âme.

Au premier vet gate : Rosi en tête avec un néo zélandais - ensuite un groupe avec SH Rashid, Sh Ahmed, Sh Hamdam, Fifi du Bagnas, Meg Wade.

Kanavy a abandonné (perte un fer), Kath Brunjes et Heather Begantz pour les USA sont déjà out.

Dynamik ne fait pas partie de l'équipe des UAE, refusé aux allures.

 

 

15/09/02 - Equipe annoncée - 17:00

Equipe se composera de Koff, Karminia, Kouros, Fidji. Jean Luc Marchal et Jadir courront en individuel.

Nouvelles quelque peu contradictoires, en fonction de la source interrogée. La version officielle prêche pour une tactique du 'Cela passe ou cela casse' alors que des cavaliers comme Marcel Laenens ou Emiline Cuisenaire seront déjà très contents de terminer la course. Marcel espère qu'il en ira de même avec les autres cavaliers et que chacun fera marcher sa tête. Emiline se plaint de son cheval Koff qui ne mangerait pas bien et supporterait mal l'acclimatation.

On s'attend à ce que la 4eme étape entre les kms 100 et 140 produisent un maximum d'éliminations, au moment où la chaleur et les difficultés de la course auront commencé à faire leurs effets. On s'attend à une température de 35°C pour la journée de lundi.

Rappelons que la vitesse minimale est de 13Km/H.

En ce qui concerne les installations, il semble que ce soit un peu juste et que l'on ne soit pas aussi bien que les disciplines reine des sports équestres. Tant pis... on a l'habitude. Espérons cependant que le parcours, lui, soit à la hauteur d'un championnat, de même que les vétérinaires. Pour le reste, les cavaliers d'endurance ont certainement vu pire.

Awang Kamaruddin a les pires soucis puisque son cheval de tête, Gusti de l'Aigoual, avec lequel il avait remporté les 2x100Kms de Montcuq, s'est blessé à l'entraînement et n'a pas fait le déplacement. Un peu plus de 160 chevaux vont prendre le départ.

Sh Mohamed monterait Dynamik! Te Quiero, de Sabrina Arnold ne prendra pas le départ, éliminé aux allures(confirmé) . A confirmer.

Jerez, le 14 septembre

 

14/09/02 - Nouvelles de JL Molitor

Bien Chers Amis,

Le temps aujourd’hui est couvert, la température est très bonne : 25°C,  espérons ce temps lundi…

Les équipes de grooms sont formées : tout le monde est très satisfait.Demain, nous passerons les chevaux au contrôle, pesée etc. La tension va monter d’un cran. Enfin nous sommes préparés, autant physiquement que moralement. L’équipe est très soudée aucune rivalité n’existe. Je crois qu’à ce niveau cela est primordial. Ce matin nous avons fait une petite sortie calme, Fidji est avancée un peu dans ses chaleurs. Jean-Marc est heureusement là  pour les faire passer rapidement, que pour lundi tout soit en ordre. Je voudrais vous faire savoir que l’équipe d’officiel est très efficace et très bien. Nous nous sentons soutenus et très bien aidés. Demain je vous tiendrai au courant de l’évolution. Nous allons sortir les chevaux maintenant, pour les marcher et les détendre. A demain, pour l’équipe Jean-Louis

 

 

13/09/02 - Nouvelles de JL Molitor

Pas possible de donner des nouvelles plus tôt. Difficile de trouver qcq avec ordinateur ou fax. Maintenant c'est fait.

Les chevaux et toute l'équipe ont effectué un voyage sans problème majeur et sont bien arrivés à Jerez. Juste une petite panne du camion qui a été vite réparée (PS : il semble malgré tout que les chevaux soient restés immobilisés dans le camion durant toute une journée). Tout était très bien organisé.

Arrivés sur place. Pierre avait trouvé des boxes dans un manège assez proche du site en attendant son ouverture.

Comme toujours les petits problèmes administratifs n'ont pas manqué, mais à ce jour tout est rentré dans l'ordre.

Les chevaux s'habituent très bien à la chaleur, entre 30 et 32°C. Nous avons commencé la reconnaissance du parcours. Le terrain est beaucoup plus vallonné que nous le croyions. Marcel Laenens situe la 1re boucle entre Arlon et L'Ardennaise, bien entendu sans les arbres! Nous avons parcouru la 2eme boucle en VTT sur +-38kms et nous avons rencontré un véritable mur à +-25% sur plusieurs centaines de mètres. Ensuite la descente à pic, encore plus forte.

La nature du sol est très variable : sable profond, grenailles, pierres et de la terre très dure, comme du béton. Nous avions été prévenus et les chevaux ont été habitués à tous types de terrains.

Aujourd'hui, nous avons parcouru une partie de la 4me boucle qui ne présenta pas trop de difficultés et nous nous sommes enfin posés à Garapillos sur le site. Les chevaux sont installés très correctement. Nous disposons d'une aile complète de boxes.

Le temps passe très vite et il y a plein de choses à préparer.

Je continuerai à vous tenir au courant de l'évolution... A bientôt... Jean-Louis

 

 

10/09/02

L'équipe qui part à Jerez est donc composée comme suit :

En fait, les cinq chevaux de l'équipe ont réalisé leur première 160kms sur l'épreuve du Championnat de Belgique à Arlon en mai dernier.

Emilie Cuisenaire avec Koff, hongre OI - meilleure performance sur Ch. Belgique 160kms 2002 (10me, 12,6Km/H)

Valérie Keuninck avec Kouros des Iviers, PSA hongre(Pedant/Kesella) - meilleure performance sur Ch. Belgique 2002 (4me, 13,11Km/H)

Marcel Laenens avec Karminia, jument PSA(Raffif Ibn Chazzan/Uzzia) - meilleure performance sur Ch. Belgique 2002 (2me, 13,24Km/H)

Jean-Luc Marchal avec Jadir, entier PSA (Arafat/Annabelle) - meilleure performance sur Ch. Belgique 2002 (8me, 12,6Km/H)

Jean-Louis Molitor avec Fidji, jument part arabe (par Zatin) - meilleure performance sur Ch. Belgique 2002 (5me, 13,08Km/H)

Malheureusement, le champion de Belgique, Jacques Arnould ne sera pas du voyage, son cheval Opalina s'étant blessé lors du dernier entraînement. Dommage pour Jacques et pour l'équipe.

L'équipe sera encadrée par

 



Copyright - www.endurance-belgium.com - Tous droits réservés-2004/2008